Käännösesimerkit
Saint Bartholomew’s Hospital
Sankt-Bartholomäus-Krankenhaus
Yes, Bartholomew, this is my house.
Ja, Bartholomäus, das ist mein Heim.
Mother said to Bartholomew: “Kneel.”
sagte Mutter zu Bartholomäus.
Bartholomew’s drunken mind was hallucinating again.
Bartholomäus hatte wirklich Halluzinationen.
It was the same woman Bartholomew had fallen on.
Es war die Dame, auf die Bartholomäus gefallen war.
2323 King Bartholomew crowned.
2323 Krönung von König Bartholomäus.
Earl Bartholomew stared at Tom.
Graf Bartholomäus starrte Tom an.
It’s gonna collapse!” Bartholomew screamed.
Die Brücke stürzt ein!«, brüllte Bartholomäus.
As always, Bartholomew was the last to get up.
Wie immer war Bartholomäus der Letzte, der aufstand.
“Bartholomew!” he shouted, flinging a chunk of plaster aside. “Bartholomew!”
»Bartholomew!« brüllte er, während er einen Brocken zur Seite schleuderte. »Bartholomew!«
Bartholomew, not asking them.
Bartholomew, nicht, um welche zu stellen.
Bartholomew had been their leader.
Bartholomew war ihr Anführer gewesen.
Bartholomew led us away.
Bartholomew führte uns weg.
‘Bartholomew--’ said Lucile.
»Bartholomew…«, sagte Lucile.
Good night, Bartholomew,
»Gute Nacht, Bartholomew.«
“Bartholomew is a clever fellow,”
Bartholomew ist ein kluger Kerl,
Bartholomew thought this was strange.
Bartholomew fand das eigenartig.