Käännös "alternants" saksan

Alternants

• alternativen
• altern

Käännösesimerkit

alternativen

I had to look for alternatives to the alternative!
Ich musste nach Alternativen für die Alternative suchen!

What then is the alternative?
Was aber ist die Alternative?

'But what's the alternative?
Was könnte die Alternative sein?

But what was the alternative?
Aber was war die Alternative?

What was the alternative?
Was war die Alternative?

What’s the alternative?
Wie ist die Alternative?

altern

But the alternative is worse. Not getting old.
Andererseits ist die Alternative noch weniger verlockend. Überhaupt nicht alt zu werden.

He was too old by the time our alternative was under way.
Als unser Projekt in Gang kam, war er schon zu alt dafür.

Or alternatively, he might be one of the men guarding the old king in person.
Oder er könnte vielleicht einer der Männer sein, die den alten König persönlich schützten.

Still at his age he had, like a boy or a girl even, these alternations of mood;
Noch jetzt, in seinem Alter erlebte er, wie ein Junge oder gar Mädchen, diese Stimmungswechsel;

We had cause to doubt their integrity – and a useful alternative was available to us.
Wir hatten Anlaß zu Zweifeln an ihrer Einsatzfähigkeit, und zudem bot sich uns eine zweckmäßige Alter na- tive an.

"We're into Alt Five." There was always an Alternative Plan; that was a grim joke in Special Operations.
»Wir sind jetzt bei Alt Fünf.« Es gab immer einen Alternativplan, das war der finstere Scherz bei Sondereinsätzen.

She was leaving in the morning for Connecticut, where they still owned an old house they used alternately.
Sie fuhr am anderen Morgen nach Connecticut, wo sie noch ein altes Haus besaßen, das sie abwechselnd benutzten.