Käännös "abusers" saksan

Abusers

• missbraucher
• drogenabhängige

Käännösesimerkit

missbraucher

There was no abuse.
Es gab keinen Missbrauch.

Abuse it as you will.
Mißbrauche ihn, wie es dir gefällt.

They abuse the law.
Sie missbrauchen das Gesetz.

They weren’t abusive.
Oder ihnen Missbrauch vorgeworfen.

I wouldn’t abuse it or anything.
Ich würde es nicht missbrauchen oder so was.

What do you mean, abuse?
Was meinen Sie mit Missbrauch?

Because they abused them.
Weil sie Missbrauch damit getrieben haben.

One, there was his abuse.
Einerseits war da sein Missbrauch.

Please do not abuse it.
Bitte missbrauche sie nicht.

It is so easy to abuse.
Es war so leicht, sie zu missbrauchen.

drogenabhängige

She was a chronic drug abuser. She was in acute renal shutdown.
Sie war drogenabhängig und litt an einem akuten Nierenversagen.

The rude patients, the drug addicts and the self-abusers.
Die unflätigen Patienten, die Drogenabhängigen und die verhinderten Selbstmörder.

Punkin Head was slovenly, possibly fat, and a substance abuser.
Punkin Head sei ungepflegt, möglicherweise korpulent und drogenabhängig.

We didn’t look like colleagues, or poetry enthusiasts, or clubbers, or substance-abusers;
Wir sahen weder wie Arbeitskollegen noch wie Literaturbegeisterte, Clubber oder Drogenabhängige aus;

Appleton was where the addicts went, with a large room for substance abuse recovery meetings.
Appleton war ein Ort für Abhängige, und es gab einen großen Saal für Gruppensitzungen genesender Drogenabhängiger.

She had been placed in a treatment home for young drug abusers in Norrland and refused to believe that Katz was guilty.
Sie wurde in eine Anstalt für minderjährige Drogenabhängige in Norrland gebracht und weigerte sich zu glauben, dass er schuldig war.

the problem, it has to be said, was Maureen, on more or less every count, if failing to look like a substance-abuser could ever be described as a problem.
das Problem war, wie man es auch drehte und wendete, Maureen – sofern man es als Problem bezeichnen konnte, nicht wie eine Drogenabhängige auszusehen.

And even if they were colleagues or substance-abusers, I would still find it hard to explain the apparent desperation of my desire to see them.
Und selbst wenn sie Arbeitskollegen oder Drogenabhängige gewesen wären, wäre es mir trotzdem schwer gefallen zu erklären, warum ich sie so dringend hatte treffen müssen.

The medical staff interviewed the twenty-seven-year-old Wallace and told him that he was a hard-core alcohol and drug user and that if he didn’t stop abusing both he would be dead by thirty.
Nach dem Aufnahmegespräch erklärten die medizinischen Betreuer dem siebenundzwanzigjährigen Wallace, er sei stark alkohol- und drogenabhängig, und wenn er nicht von beidem loskam, würde er keine dreißig werden.