Käännös "absorbation" saksan

Absorbation

• aufnahme

Käännösesimerkit

aufnahme

What I was trying to say was that I learned it from her — that responsibility — or rather I absorbed it when I absorbed her.
Ich wollte sagen, daß ich es von ihr lernte – dieses Verantwortungsgefühl – oder vielmehr durch sie aufnahm, als ich sie aufnahm.

Then he watched her absorb the news.
Dann beobachtete er, wie sie die Neuigkeiten aufnahm.

Which proved they were absorbing at least some of it.
Was bewies, daß sie zumindest einiges aufnahmen.

A moment passed as she absorbed his words.
Einen Moment war es ganz still, während sie seine Worte in sich aufnahm.

There was a mutual, humid gasp as she absorbed his glans.
Ein gemeinsames, feuchtes Luftholen, als sie seine Eichel in sich aufnahm.

A dread-filled moment passed as she absorbed his words.
Ein Moment der Furcht verstrich, während sie seine Worte in sich aufnahm.

Jack waited, watching her as she absorbed the implications.
Jack wartete und beobachtete, wie sie die Bedeutung seiner Worte in sich aufnahm.

Synapse after synapse clenched tight as Kloofman absorbed it all.
Synapse um Synapse preßte sich zusammen, während Kloofman das alles aufnahm.

The room was quiet for a minute or two after as they all absorbed the information.
Eine Zeit lang herrschte Schweigen, während alle die Informationen aufnahmen.

Whatever poison they all absorbed, she got much less of.
Welches Gift sie auch alle in sich aufnahmen, sie bekam viel weniger davon ab.