Käännös "abovestairs" saksan

Abovestairs

• oben

Käännösesimerkit

oben

Is Miss Barratt abovestairs?
Ist Miss Barratt oben?

“Yes, but he’s abovestairs with Miranda.”
»Doch, aber er ist oben mit Miranda.«

I’ve hired a bedchamber abovestairs.
Ich habe oben eine Schlafkammer gemietet.

She is abovestairs, sir. In her parlor.
Sie ist oben in ihrem Salon.

“I believe we’ll dine abovestairs, in her grace’s boudoir.
Ich glaube, wir dinieren oben im Boudoir Ihrer Gnaden.

There came a great thumping and crashing and swearing from abovestairs.
Von oben hörte man plötzlich lautstarkes Trampeln und Krachen und Fluchen.

Are they abovestairs?” The cobbler looked disappointed, but he hastened to the bottom of the narrow staircase leading to the upper floor.
Sind sie oben?« Der Schuster sah enttäuscht aus, eilte jedoch zum Fuße der schmalen Treppe, die in das obere Stockwerk führte.

Yet now it looked as if decades had passed since we looked at each other in the mir-ror abovestairs.
Doch jetzt sah er aus, als sei es Jahrzehnte her, seit wir einander oben im Spiegel betrachtet hatten.