Käännös "sand-filled" ranskan

Sand-filled

• rempli de sable
• sable rempli

Käännösesimerkit

rempli de sable

During his subsequent interrogation with two other suspects, Mr. J.S. and his sister, K.S., the complainant received blows on his head with a sand-filled plastic pipe ("S'Lon Pipe").
Lorsqu'il a été interrogé ensuite en même temps que deux autres suspects, J. S. et sa sœur, K. S., il a été frappé à la tête avec un tuyau en plastique (tuyau de type <<SLon>>) rempli de sable.

These methods reportedly include electrical shocks and beatings all over the body; in particular, detainees are believed to be often beaten with sand—filled plastic pipes, iron rods or truncheons on the soles of their feet and genitals.
Ces méthodes comprendraient des décharges électriques et des coups portés sur tout le corps; en particulier, les détenus seraient fréquemment battus au moyen de tuyaux en plastique remplis de sable, de barres de fer ou de matraques sur la plante des pieds et les parties génitales.