Käännös "redisseminator" ranskan

Redisseminator

• rediffuseur

Käännösesimerkit

rediffuseur

28. Almost all United Nations information centres obtain regular, although unsystematic, feedback from their redisseminators and target audiences.
28. La quasi-totalité des centres sont informés de manière régulière, bien que non systématique, de l'opinion des rediffuseurs et des groupes cibles.

(a) Institutions of civil society, redisseminators and other partners, including other offices of the United Nations system, are able to collaborate with the Department;
a) Les institutions de la société civile, les rediffuseurs et autres partenaires, notamment d'autres bureaux du système des Nations Unies, sont à même de collaborer avec le Département;

In its effort to reach key redisseminators, the Department has continued to generate up-to-date, easy-to-read fact sheets on the United Nations and its activities.
Soucieux d'atteindre les principaux rediffuseurs, le Département a continué de produire des fiches récapitulatives mises à jour et faciles à consulter concernant l'Organisation et ses activités.

(i) The number of projects organized jointly by the Department of Public Information, United Nations system partners, non-governmental organizations and other redisseminators;
i) Nombre de projets organisés conjointement par le Département de l'information, ses partenaires du système des Nations Unies, des organisations non gouvernementales et d'autres rediffuseurs d'informations;

Subscribers to the daily e-mail news often serve as redisseminators.
Les abonnés au service d'information quotidien par courrier électronique font souvent office de << rediffuseurs >>.

(b) Institutions of civil society, redisseminators and other partners are able to participate in collaborative efforts of the United Nations, including at the local level;
b) Les institutions de la société civile, les rediffuseurs d'information et autres partenaires seront à même de participer à l'action concertée de l'ONU, notamment au niveau local;

(a) Emphasis on the priority issues of peace, security and development and the identification of targeted audiences, with priority given to redisseminators of information products to maximize multiplier effect;
a) De mettre l'accent sur les questions prioritaire de la paix, de la sécurité et du développement et d'identifier les publics cibles, l'accent étant mis sur les rediffuseurs des produits d'information afin de maximiser l'effet multiplicateur;

(a) Institutions of civil society, redisseminators and other partners will participate fully in the collaborative efforts of the United Nations;
a) Les institutions de la société civile, les rediffuseurs d'informations et autres partenaires concernés participent pleinement aux efforts de collaboration de la Division;

Most United Nations information centres use at least one local language, in addition to the United Nations official languages, to service or communicate with redisseminators and target audiences.
Outre les langues officielles de l'Organisation, la plupart des centres utilisent au moins une langue locale pour communiquer avec les rediffuseurs et les groupes cibles.