Käännös "plaintiff-respondent" ranskan

Plaintiff-respondent

• demandeur-intimé
• le demandeur intimé

Käännösesimerkit

demandeur-intimé

Plaintiff (respondent) commenced an action against defendant (appellant) and McElhanney.
Le demandeur (intimé) a entamé une action contre le défendeur (appelant) et la société McElhanney.

The defendant (appellant), Sims, entered into a construction contract containing an arbitration clause with the plaintiff (respondent), the City of Prince George.
Le défendeur (appelant), Sims, avait conclu avec le demandeur (intimé), la ville de Prince George, un contrat de construction contenant une clause compromissoire.

Plaintiff (respondent) nominated McElhanney Engineering Services Ltd. (McElhanney) as a consultant under the contract. However, there was no arbitration clause in the contract between them.
Le demandeur (intimé) a nommé la société McElhanney Engineering Services Ltd. (McElhanney) comme consultant au titre du contrat, mais le contrat conclu entre eux ne comportait pas de clause compromissoire.