Käännös "nort" ranskan

Nort

• nord

Käännösesimerkit

nord

Atlántico Norte Autonomous Regional Council (CRAAN)
Conseil régional autonome de l'Atlantique Nord (CRAAN)

The most characteristic are found in Rio Coco, Tasba Raya, Llano Sur and Llano Norte, Litoral Norte and Litoral Sur, Prinzapolka CREOLES
Les plus caractéristiques sont établies dans le Rio Coco, Tasba Raya, dans le Llano (plaine) sud et le Llano (plaine) nord, sur le littoral nord et le littoral sud, à Prinzapolka.

On arriving at the Reclusorio Norte, he was allegedly punished and beaten by a guard.
A son arrivée à la prison nord, il aurait été molesté et frappé par un gardien.

Gran Humedal del Norte de Ciego de Avila
Grande zone humide du nord de Ciego de Avila

Thus there are 11 prosecutors in all in the Norte Autonomous Region.
Il y a donc au total 11 procureurs pour la région autonome de l'Atlantique Nord.

UNITA, however, continues to control the eastern parts of Cuanza Norte Province.
Toutefois, l'UNITA continue à contrôler la partie orientale de la province du Cuanza-Nord.

Human rights situation in the Sierra Norte in Puebla;
- La situation des droits de l'homme dans la Sierra au nord de Puebla;

Mr. Patricio Aroca Gonzales, Profesor, Universidad Catolica del Norte, Chile
M. Patricio Aroca Gonzales, professeur, Université catholique du nord (Chili)

RAAN Atlántico Norte Autonomous Region
RAAN Région autonome de l'Atlantique Nord

GRAAN Atlántico Norte Autonomous Regional Government
GRAAN Gouvernement régional autonome de l'Atlantique Nord

It's not so much the glacier as the strong whiff of neocolonialism in a U.S. company coming in to cart off most of a Latin American country's gold to el norte.
Ce n'est pas tellement le glacier plus que la bouffée forte de néocolonialisme contre une entreprise américain venant et embarquant la plupart de l'or sud américain vers le nord.

On my way to El Norte.
Je suis seul. {\pos(192,230)}Je vais vers le nord.

If e goes nort, e'II it te pavilion of te Moon.
S'il va vers le nord, il détruira le pavillon de la Lune.

Entraremos por el norte.
On entrera par le nord.

We'd be lucky to get that food up here in el norte.
On n'a pas la chance d'avoir de la bouffe comme celle-là au nord.

And now, my friends my Norte American friends and my fellow Mexican countrymen Mr. Darrin Stephens will now say a few brief words to us in Spanish and in English.
Maintenant, mes amis, mes amis nord-américains et mes amis mexicains, M. Darrin Stephens va nous dire quelques mots en espagnol et en anglais.

And what would I want with Norte Mexico?
Que ferais-je du Mexique du Nord ?

This is the first time I've been to El Norte in ten years.
C'est la première fois que je viens au Nord depuis 10 ans.