Käännös "nett" ranskan

Nett

adjektiivi

• net

Käännösesimerkit

net adjektiivi

Nett Enrollment Rate (NER) Elementary School
Taux de scolarisation net dans l'enseignement élémentaire

This would require both the nett fruit weight of the pack and the fruit numbers to be shown on the package.
Cela suppose que soient indiqués sur l'étiquette à la fois le poids net des fruits et le nombre de pièces.

The contributory value of the cargo sold during the voyage shall be its nett-proceeds of sale with the addition of any amount made good as general average.
La valeur contributive d'une cargaison vendue en cours de route sera le produit net de vente, le cas échéant augmenté des admissions à son profit.

7. Where the vessel is an actual total loss or the cost of repairing the damage would exceed the value of the ship in good order, the amount to be allowed as general average shall be the difference between the estimated sound value of the vessel after deduction therefrom of the estimated cost of repairing damage which is not general average and the value of the vessel in its damaged state, which may be measured by the nett proceeds of sale.
7. En cas de perte absolument totale du bateau ou au cas où le montant des réparations dépasserait la valeur du bateau à l'état sain, la somme à bonifier en avarie commune est égale à la différence entre la valeur estimée du bateau à l'état sain, sous déduction du coût estimatif de la réparation des dommages non admissibles en avarie commune, et la valeur du bateau endommagé, qui peut être définie comme le produit net de la vente.

However, if loss events are not independent, the insurer will move to curve C when increasing the number of farms (exposure units) insured and will increase his portfolio risk even if he maintains the same nett premium volume by ceding more risk and premium.
Toutefois, si les sinistres ne sont pas indépendants, l'assureur rejoindra la courbe C s'il augmente le nombre d'exploitations (unités exposées) assurées et il augmentera le risque pour son portefeuille même s'il conserve le même volume net de primes en cédant davantage de risque et de primes.