Käännös "life-skills" ranskan

Life-skills

• compétences de la vie
• compétences de vie

Käännösesimerkit

compétences de la vie

Promotion of extracurricular education and life skills among young people;
La promotion de l'éducation extrascolaire et des compétences à la vie courante des jeunes;

(c) Developing a life skills curriculum is only the first step to learning in the classroom.
c) L'apprentissage des compétences de la vie courante n'est que la première étape de l'apprentissage en classe.

Life skills activities are also to be included in all other subjects.
Les activités visant à renforcer les compétences pour la vie doivent être incluses dans tous les autres programmes.

:: Life skills introduced as an examinable subject in all primary schools
:: L'enseignement des compétences à la vie quotidienne devient une matière d'examen dans tout l'enseignement primaire.

Programme on Training in Life Skills
Programme de formation aux compétences de la vie courante

(d) Provides life skills mentoring to ensure the proper management of family affairs.
d) Prévoit un tutorat des compétences de la vie courante, pour assurer ensuite une bonne gestion des affaires familiales.

Development of Life Skills Program for Out-of-School Focusing on HIV/AIDS
Élaboration d'un programme de compétences de la vie courante destiné aux jeunes non scolarisées, l'accent étant mis sur le VIH/sida