Käännös "junior" ranskan
substantiivi
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
adjektiivi
Issues delegated to junior management and staff to resolve
Délégation aux cadres subalternes et aux subordonnés
This means that most women civil servants are employed in junior posts.
Ce qui montre que les femmes exercent davantage des fonctions subalternes.
There are also provisions for the appointment of junior ministers.
L'Accord définit également le mode de désignation des ministres de rang subalterne.
There are also provisions for appointing junior ministers.
D'autres dispositions de la loi concernent la nomination des ministres de rang subalterne.
He sees to it that no junior members are involved in mistreating prisoners.
Il s'assure qu'aucun membre subalterne du personnel ne maltraite les détenus.
substantiivi
Some of our cities have junior city councillors, led by junior mayors.
Certaines de nos villes ont des jeunes pour conseillers municipaux et des jeunes maires.
substantiivi
The task of the guide is to assist the junior girl in several areas, to accompany her to school and to help her with her homework.
La mission de la tutrice consiste à encadrer sa cadette sur plusieurs points : l'accompagner à l'école et l'assister dans ses devoirs de maison.
Suffice it to mention that in 1982 he was given responsibility for training junior officers in the Department of Foreign Affairs in South Africa.
Qu'il suffise de rappeler qu'en 1982, il était chargé de la formation des cadets au Ministère des affaires étrangères de l'Afrique du Sud.
Support for training events in the different sports disciplines in the junior and youth categories. These events are held annually by approximately 25 sports federations.
Apport d'un soutien à des activités annuelles de formation sportive organisées par quelque 25 fédérations sportives pour les catégories benjamins et cadets;
The law provides that he uses the inheritance with his father's widow or widows to share with his junior brothers according to their line of birth.
La loi prévoit qu'il administre l'héritage en consultation avec la ou les veuves de son père et qu'il le partage avec ses frères cadets en fonction de leur ordre de naissance.
Freedom of expression may therefore be exercised only in the relationship between elders and juniors, and is thus confined within strict limits.
Il n'y a donc que dans les rapports d'aîné à cadet que peut s'exercer la liberté d'expression qui se trouve ainsi confinée dans des limites très étroites.
However, there cannot be any senior countries or junior countries, and there cannot be any dominating countries or countries to be dominated by others.
Cependant, il ne saurait y avoir de pays aînés ou cadets, pas plus qu'il ne saurait y avoir de pays dominateurs ou de pays dominés.
In that regard, the National Elections Commission is likely to be tested when conducting a by-election to replace the junior senator from Montserrado County, who passed away on 3 August.
À cet égard, la Commission électorale sera probablement mise à l'épreuve lors de l'élection locale destinée à remplacer le cadet des sénateurs du comté de Montserrado, décédé le 3 août.
substantiivi
:: Guiding and supervising junior research officers
:: Orientation et supervision de chargés de recherche débutants
This session is also provided to junior police officers.
Cette réunion est également destinée aux policiers débutants.
Supervision of subordinate courts and Junior Magistrates.
Superviser des juridictions inférieures et des magistrats débutants.
Chemical plant technician, Junior chemical plant technician
Technicien de l'industrie chimique, technicien débutant de l'industrie chimique
She's a junior associate who doesn't think she's a junior associate.
C'est une associée débutante qui ne pense pas être débutante.
substantiivi
50. Training opportunities in monitoring and evaluation have been extended to Junior Programme Officers and deputy resident representatives.
50. Les possibilités de formation ont été élargies aux administrateurs auxiliaires et aux représentants résidents adjoints.
1987-1990 Junior Economist, Department for Financial Policy and Analyses, Ministry of Finance
1987-1990 Économiste adjoint, Département des politiques et des analyses financières, Ministère des finances
Additionally, a junior counsel may also be assigned to assist senior counsel.
De plus, un avocat adjoint peut aussi être chargé d'aider l'avocat principal.
He was represented throughout the legal proceedings by leading counsel and junior counsel.
Tout au long de la procédure, il a été représenté par un avocat principal et un avocat adjoint.
From the total of 45 inspectors, 9 or 20% are female, and the junior woman inspector is 1 or 1.56%.
Neuf des 45 inspecteurs (20 %) sont des femmes et on ne compte qu'une inspectrice adjointe (1,56 % du total).
(b) Junior counsel was also representing the fourth co-defendant in the same trial;
b) L'avocat adjoint représentait également le quatrième coaccusé au même procès;
He had no further meetings with either leading or junior counsel prior to the trial.
Il n'y a pas eu d'autres rencontres, ni avec l'avocat principal, ni avec l'avocat adjoint, avant l'ouverture du procès.
And Lieutenant Schonke was junior officer of the deck?
Le lieutenant Schonke était l'adjoint de quart?
Momo is a brilliant junior research analyst.
Momo est une brillante analyste adjointe à la recherche.
substantiivi
Dad messes up junior's artwork, junior blows him away.
Papa bousille les dessins de fiston. Fiston l'abat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test