Käännös "hucksterism" ranskan

Hucksterism

• boniments

Käännösesimerkit

boniments

What if he is some kind of huckster?
Le film passe dans votre école. Et si c'était un bonimenteur ?

- And you are a rude backroom huckster.
- Vous êtes un bonimenteur grossier.

This huckster is raking in the money?
Ce bonimenteur ratisse de l'argent ?

'Dad, you're nothing but a common huckster.'
Papa, vous n'êtes rien qu'un bonimenteur commun.

'You're nothing but a common huckster.'
Tu n'es rien à part un bonimenteur commun.

'Nothing but a common huckster.'
Rien à mpart un bonimenteur commun.

Guys with the business plan on the other hand, we got more middleman hucksters than we know what to do with.
Les gars avec un plan de carrière, d'un autre côté, on a des intermédiaires avec leurs boniments à ne plus savoir qu'en faire.

Ronnie Wright. Ex-Marine, survival expert, huckster.
Ronnie Wright : ex-marine, expert en survie, bonimenteur.

You callin' me a fancy lowlife belt-wearing huckster, Psalms?
Vous m'appelez voyou de luxe bonimenteur qui porte des ceintures, Psalms ?

Everywhere she turned, there was a line of hucksters just like this clown giving her nothing but false hope.
De n'importe quel coté où elle allait il y avait des bonimenteurs. tous des clowns qui lui ont donné de faux espoirs