Käännösesimerkit
That movie's a how-to guide for bank robberies.
Le parfait mode d'emploi.
Wow, you need a how-to book.
T'as besoin du mode d'emploi.
This one is a disgusting "how to" for pedophiles.
Celui-ci est un mode d'emploi pour pédophiles.
It's not exactly a how-to manual.
C'est pas vraiment un mode d'emploi.
Full option. And you still know how to use it.
Et tu connais encore le mode d'emploi.
Walter, you see, I don't know how to read the goddamn instructions.
Walter, je ne comprends rien au mode d'emploi.
So you want to write a book about how to stalk celebrities?
Ce serait un mode d'emploi pour traquer les stars.
- Mr. Underwood published this book As a how-to manual.
Ces livres sont des modes d'emploi.
...Don't you know how to fight ?"
Vous avez perdu le mode d'emploi ?
It's like a how-to guide.
c'est comme un mode d'emploi !
See how to make.
Montrez-nous comment faire.
How to make love.
Comment faire l'amour.
How to... grieve.
Comment... faire mon deuil.
- How to make flan.
- Comment faire un flan.
I know how to.
Je sais comment faire.
Basically how to operate.
- Et comment faire.
"How to play catch."
"Comment faire du catch."
But how to do it?
Mais comment faire?
- How to do what?
comment faire ! Quoi ?