Käännös "e-technology" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
To improve the situation, one major transport operator had adopted a strategy to process the majority of transactions through the use of e-technologies by the end of 2004. The company website and electronic data interchange (EDI) links were already in place and were being used by traders in both developed and developing countries.
Pour améliorer la situation, une grande entreprise de transport avait adopté une stratégie pour parvenir à traiter la majorité de ses transactions par le biais de technologies électroniques d'ici la fin de 2004; elle s'était déjà dotée d'un site Web et de liaisons EDI (échange de données informatisé) qui étaient utilisés par des négociants aussi bien de pays développés que de pays en développement.
The use of e-technologies in trade facilitation was apparent from the presentations made by major transport operators.
11. Les communications présentées par de grandes entreprises de transport ont montré comment les technologies électroniques étaient utilisées dans la facilitation du commerce.
The present level of transport companies' computerization does not make it possible to switch from paper to e-CMR and it is difficult to ensure that all parties involved (consignor/consignee/transport operator/transport operator subcontractors) have compatible e-technology for creating such Consignment Notes (22 Association - 122 haulier replies);
Le niveau actuel d'informatisation des sociétés de transport ne permet pas de passer du format papier à l'e-CMR et il est difficile de garantir que toutes les parties impliquées (expéditeur/destinataire/transporteur/sous-traitants du transporteur) disposent de technologies électroniques compatibles pour la création de ces lettres de voiture (22 Associations - 122 transporteurs);
A representative of the freight forwarding industry confirmed that the use of e-technologies was central to trade facilitation and could enable developing countries to make significant improvements in the movement of goods.
12. Un transitaire a confirmé que les technologies électroniques jouaient un rôle essentiel dans la facilitation du commerce et pouvaient aider les pays en développement à sensiblement améliorer la circulation des marchandises.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test