Käännös "broadness" ranskan

Broadness

substantiivi

• largeur

Käännösesimerkit

largeur substantiivi

"Buoyage and marking of the waterways, lakes and broad waterways"
<< Balisage de la voie navigable des voies navigables, des lacs et des voies navigables de grande largeur >>.

These provisions, on additional buoyage and marking of lakes and broad waterways, will not be incorporated into RPNR.
Il n'est pas prévu d'inclure ces dispositions concernant le balisage supplémentaire des lacs et voies navigables de grande largeur dans le RPNR.

In principle, boards may be surrounded with a white strip 12 to 45 mm broad, or a black strip 10 mm broad in order to improve the visibility of the symbols appearing on special bank signs.
En principe, pour améliorer la visibilité des symboles des signaux côtiers spéciaux, les panneaux peuvent être entourés d'une bande blanche de 12 à 45 mm de largeur, ou d'une bande noire de 10 mm de largeur.

XII. Annex 8, Buoyage and marking of waterways, lakes and broad waterways
XII. Annexe 8, Balisage des voies navigables, des lacs et des voies navigables de grande largeur

VI. Additional Buoyage and marking of lakes and broad waterways
VI. BALISAGE SUPPLEMENTAIRE DES LACS ET VOIE NAVIGABLES DE GRANDE LARGEUR

Amendments to Annex 8, "Buoyage and Marking of Waterways, Lakes and Broad Waterways"
VIII. AmendementS à l'annexe 8, <<BALISAGE DES VOIES NAvIGABLES, DES LACS ET DES VOIES NAVIGABLES DE GRANDE LARGEUR>>

In principle, boards may be surrounded with a white strip 25 to 45 mm broad, or a black strip 10 mm broad in order to improve the visibility of the symbols appearing on special bank signs.
En principe, pour améliorer la visibilité des symboles des signaux côtiers spéciaux, on peut entourer les panneaux d'une bande blanche de 25 à 45 mm de largeur, ou d'une bande noire d'une largeur de 10 mm.

In principle, boards may be surrounded with a white strip 2.5 to 4.5 cm broad or a black strip 1.0 cm broad in order to improve the visibility of the symbols appearing on special bank signs.
En principe, pour améliorer la visibilité des symboles des signaux côtiers spéciaux, les panneaux peuvent être entourés d'une bande blanche de 2,5 à 4,5 cm de largeur ou d'une bande noire de 1,0 cm de largeur.

Being broad, these leaves trap much more light than needles but they're also thin, soft and edible.
Grâce à leur largeur, ces feuilles captent davantage de lumière que les épines. Mais elles sont aussi minces, tendres et comestibles.

When your Jules arrives for lunch I'll show him how broad-minded I am.
Eh bien, quand Jules arrivera, je lui montrerai ma largeur d'esprit.

Your broad outlook would appeal to psychotic liberals as well as militant fascists.
Votre largeur d'esprit siérait aux libéraux et aux fascistes. Cela conviendrait à chacun.