Käännös "aptly-named" ranskan

Aptly-named

• bien nommé
• porte bien son nom

Käännösesimerkit

bien nommé

Never was a boat so aptly named.
Jamais bateau ne fut si bien nommé.

And the aptly named Sir Not-appearing-in-this-film.
Et le bien nommé messire Ne-joue-pas-dans-ce-film.

It's aptly named serial depletion.
On appelle cela l'épuisement en série. C'est bien nommé.

If I had to guess, I'd say extract of amanita phalloides, the aptly-named death cap mushroom.
À vu de nez, je dirais un extrait d'amanite phalloïde, le bien-nommé "calice de la mort".

Aptly named for the amount of grub he tucks into!
Le bien nommé pour toute la bouffe qu'il ingurgite.

Clearly, the aptly named English is a fool.
En clair, le bien nommé English est un bouffon.

This strangely-shod demi-bot is Keahi Seymour Creator of the aptly-named bionic boots.
Ce demi-robot curieusement ferré est Keahi Seymour, créateur des bottes bioniques, si bien nommées.

The last time Jonathan attacked Level 2, the Beast delivered a brutal knockout, courtesy of the aptly named Dreadmills.
La dernière fois que Jonathan a attaqué le niveau 2, The Beast l'a mis KO avec l'aimable participation des bien nommés Dreadmills.