Käännösesimerkit
It was important to use a series of available instruments, such as, for example, the EEA AoA portal, and to try to take advantage of all the information available in the countries, engaging all partners and institutions that held such information.
Il était important d'utiliser une série d'instruments existants tels que, par exemple, le portail EE AoA et de tirer parti de toutes les informations disponibles dans les pays, avec le concours de tous les partenaires et institutions détenteurs de telles informations.
OECS/FAO: workshop on WTO capacity-building in OECS: Addressing Implementation Issues on the Agreement on Agriculture (AoA) and Participation in the Agriculture Negotiations, 7 and 8 February 2003 (resource person)
OECO/FAO : atelier sur le renforcement des capacités de l'OMC dans les pays de l'OECO : Addressing Implementation Issues on the Agreement on Agriculture (AoA) and Participation in the Agriculture Negotiations, 7 et 8 février 2003 (participation en qualité d'expert).
192. The matter of protection of citizens' rights and the overall behavior of police officers towards citizens is of paramount importance for the Hellenic Police Headquarters (AOA).
192. La Direction générale de la Police grecque (AOA) attache une importance primordiale à la protection des droits de l'homme et au comportement général des policiers envers les citoyens.
Statistics show that the average per capita share of agricultural production is in constant decline, decreasing from an average of around US$ 263 per capita in the period 1990-1994 to around US$ 216 in 2000-2004 (AOA, 2007).
La valeur de la part moyenne par habitant de la production agricole ne cesse de décliner, passant en moyenne, de 263 dollars des États-Unis par habitant environ en 1990-1994 à 216 dollars environ en 2000-2004 (AOA, 2007).
According to the territorial Government, various infrastructure projects were under way at the beginning of 2008, including the resurfacing of the Avau-Airport Junction ($1.6 million); the Vatia shoreline protection project, the Aoa, Iliili, Masefau, Taputimu, Aua-Afono-Fagaitua roadworks as well as the Fagasa landslide restoration, and drainage projects (together totalling $14.5 million); and the Bay Area road project ($8.3 million).9
Selon le gouvernement du territoire, divers projets d'infrastructure ont été mis en œuvre au début de 2008, notamment le revêtement de l'embranchement Avau-Aéroport (1,6 million de dollars), le projet de protection de la côte de Vatia, les travaux routiers sur les axes Aoa, Hiili, Masefau, Taputimum, Aua-Afono-Fagaitua, les travaux de réfection à la suite d'un glissement de terrain de Fagasa, ainsi que des projets de drainage (d'un montant total de 14,5 millions de dollars) et le projet concernant Bay Area (8,3 millions de dollars)9.
According to the administering Power, various infrastructure projects were under way during 2008, including the resurfacing of the Avau-airport junction; the Vatia shoreline protection project, the Aoa, Iliili, Masefau, Taputimu, Fagatogo-Pago Pago and Aua-Afono-Fagaitua roadworks, as well as the Fagasa landslide restoration and drainage projects and the Bay Area road project.
Selon la Puissance administrante, divers projets d'infrastructure étaient en cours d'exécution en 2008, notamment le revêtement du tronçon Avau-aéroport, le projet de protection de la côte de Vatia, les travaux routiers sur les axes Aoa, Hüli, Masefau, Taputimum, Fagatogo-Pago Pago, les travaux de réfection à la suite d'un glissement de terrain de Fagasa, ainsi que des projets de drainage et le projet routier de la région de la Baie5.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test