Käännösesimerkit
# Then we'll know anything goes
C'est ainsi que tout va.
Anything goes wrong and we are in jeopardy
Tout va mal et nous sommes en danger.
But the moment anything goes wrong, it's "blame the bloody surgeon".
Mais dès que tout va mal, c'est : "blâmez le fichu chirurgien".
Where I'm going, anything goes .
Et là où je vais, tout va.
If anything goes wrong, we execute him.
Si tout va mal, nous le liquidons.
If anything goes wrong I'll shoot.
- Tout va mal ! Attention : je tire !
If anything goes wrong, we're fucked, if it goes smoothly, our pockets will be bulging.
Si un truc foire, on est foutus. Si tout va bien on est pleins aux as.