Käännös "uncircumcision" italialainen

Uncircumcision

• incirconcisione
• non circoncisione
• incirconciso
• essendo incirconciso

Käännösesimerkit

incirconcisione

Therefore, if... thy... uncircumcision... keeps the, uh... the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be count for circumcision?
Quindi, se la tua incirconcisione... mantiene la giustizia della legge, la sua incirconcisione non dovrebbe essere considerata circoncisione?

Yea, the uncircumcision that is by nature fulfilling His law shall judge thee, who by-- by letter and, uh... circumcision transgresses the law.
Sì, l'incirconcisione... che per natura segue la sua legge giudicherà te, che nella lettera e... nella circoncisione trasgredisci la legge.

Circumcision... is indeed profiteth if thou keepest the law, but if, uh... if thou art a transgressor of the law, thy circumcision becomes uncircumcision.
La circoncisione è in verità un vantaggio, se rispetti la legge. Ma, se trasgredisci la legge, la tua circoncisione sarà un'incirconcisione.

incirconciso

But I remember it was very red and very uncircumcised.
Ma ricordo che era molto rosso e molto incirconciso.

He's used to living in a yurt with uncircumcised refugees.
Viveva in una iurta con profughi incirconcisi.