Käännös "salary-cap" italialainen

Salary-cap

• tetto salariale
• stipendio-cap

Käännösesimerkit

tetto salariale

We have space under the salary cap.
Abbiamo dello spazio nel tetto salariale.

I've been informed that the APL has a report alleging that the Northern Devils Football Club was involved in breaching their salary cap to induce Nate Baldwin to re-sign.
Mi è stato detto che l'APL ha un verbale che sostiene che il Northern Devils Football Club è stato coinvolto nella violazione del tetto salariale per indurre Nate Baldwin a rifirmare il contratto.

Just the salary cap.
Solo del tetto salariale.

I had to tell them about Nate, just the salary cap.
Ho dovuto dirgli di Nate. Solo del tetto salariale.

I hope this is the end of the NCC examinations. I mean, breaching salary caps is hardly your frame of reference.
Spero che questa sia la fine dell'indagine della CNAC, cioè... la violazione del tetto salariale non rientra nei vostri soliti interessi.

You mean to say you deliberately arranged extra payments outside the salary cap?
Vuol dire che ha intenzionalmente offerto pagamenti fuori dal tetto salariale?