Käännösesimerkit
We've been seeing each other for the past year.
L'anno scorso uscivamo insieme.
What do we know about the past years' victims?
Cosa sappiamo delle vittime dell'anno scorso?
I spent the past year searching for you.
Ho passato tutto l'anno scorso sulle sue tracce.
Truth be told, during the past year,
A dire il vero l'anno scorso
I've been in New York the past year.
Sono a New York dall'anno scorso.
We've had the same conversation for the past year.
Abbiamo avuto la stessa conversazione dell'anno scorso.
We've been planning these exercises for the past year.
Stiamo programmando queste esercitazioni dall'anno scorso.
YOU'VE COME A LONG WAY THIS PAST YEAR.
Sei arrivata da un lungo cammino l'anno scorso.
None in the past year. But, hey, who's counting?
Nessuno l'anno scorso, ma cosa importa?
Or that she disappeared for the past year.
O che e' scomparsa per tutto l'anno scorso.
I lost my mom this past year to cancer.
Ho perso mia madre di cancro lo scorso anno.
The past year has been difficult, as you know.
Lo scorso anno ho avuto difficolta', come sapete.
"If total payment for the past year's rent...
Se il pagamento totale dell'affitto dello scorso anno...
Let's now look back at the wonderful events of the past year.
Ricordiamo i meravigliosi eventi dello scorso anno.
For the past year, the office has been mired in... Good.
Nello scorso anno, l'ufficio e' stato affossato...
They woulda come to the plantation this past year.
- Devono essere arrivati lo scorso anno.
They've all gone missing in the past year.
Sono tutti scomparsi lo scorso anno.
Did you know about the murders over the past year?
Sapeva degli omicidi in questo scorso anno?
We have witnessed extraordinary events this past year.
Siamo stati testimoni di eventi straordinari durante lo scorso anno
In the past year or so, I've committed numerous homosexual acts.
Nello scorso anno, ho commesso parecchi atti omosessuali.