Käännösesimerkit
Your snatch alert?
L'allarme gnocca?
Sound the alert!
Suonate l'allarme!
Hey, pierce alert, pierce alert.
Ehi, allarme piercing, allarme piercing.
Order first alert.
Dare l'allarme.
The Blorph alert?
L'allarme blorf?
Stand down Red Alert.
Annullare l'allarme.
- Alert the city.
- Avvertire la città.
Alert Shuttle Bay 2.
Avvertire hangar due.
I'll alert the media.
Avvertirò la stampa!
Alert battle stations.
Avvertire posti di combattimento.
Alert appropriate agencies.
Devi avvertire le autorità.
Greystone will alert you...
Greystone la avvertirà...
Alert all units.
Avvertire tutte le unitá.
Should we alert Shepherd?
Dobbiamo avvertire Shepherd?
Alert and afebrile.
Vigile e senza febbre.
He's alert.
Averroes ha l'occhio vigile
I need to stay alert.
Devo rimanere vigile.
Always on alert.
Era sempre vigile.
He's breathing, alert.
Respira, e' vigile.
Fatigue, staying alert.
Stanchezza, rimanere vigili.
Awake and alert.
Vigile e cosciente.
I'm feeling alert.
"Mi sento vigile."
- ...alert and oriented.
- vigile e orientato.
Stay alert, huh?
State attenti, ok?
Uh-oh. Stacy alert!
Attenti, c'è Stacy!
Everyone on alert.
State tutti attenti.
Max, stay alert.
Max, stai attenta.
Um, fierce alert!
- Attenti alla belva!
I'm careful. I'm alert.
Sono prudente, attento.
Oh, blimey! Nerd alert!
Attenti, c'è una maniaca !
Stay alert, Sir!
Stare sempre attenti, Sir!
I need you alert.
- Mi servi sveglio.
He's alert, that one.
E' un tipetto sveglio.
Keep him alert.
- Parlagli. Tienilo sveglio.
Stay alert, Deke.
Stai sveglio, Deke.
You've got to stay alert.
Devi rimanere sveglio.
He's so alert.
E' cosi' sveglio.
Keeps me alert.
- Mi tiene sveglio.
They're alert, they respond.
Sono svegli, reagiscono.
Okay, stay alert.
OK, tutti pronti.
Secure the wagon, stay alert.
Tenete d'occhio il carro. Pronti!
ALonso, Julían, on alert.
Alonso, Julián, state pronti.
Everyone be on alert!
State tutti pronti!
Alert me when they're ready.
Mi avverta quando è pronto.
Keep alert, now!
Tieniti pronto, adesso!
Quick, stay alert.
Svelti, state allerta.
Alert the sick ward before she bleeds to death!
- Chiamate soccorso, svelti. - Morira' dissanguata!