Käännös "velcroed" espanja

Velcroed

• velcro
• con velcro

Käännösesimerkit

velcro

(d) Velcro bindings for the feet and knees;
d) Las bandas de velcro para ligar los pies y las rodillas;

Exhibition display case (transportable) velcro type.
Tablero para exposiciones (transportable) de tipo velcro.

There are 800 square metresers of modern exhibition panels. Panel sizes are 2 m in height by 1 m in width and feature a Velcro receptive surface.
Se dispone de 800 m2 de tableros modernos de exhibición que tienen 2 m de alto y 1 m de ancho y una superficie adecuada para el uso de velcro.

A four-hour refresher course is given twice a year, during which the basic techniques are reviewed and exercises of scenarios carried out, (2) specific training in managing aggression to avoid the psychological impact of incidents of aggression, (3) training in intercultural communication with information on communication for specific cultures, (4) basic training in first aid and annual refresher training, and (5) training on search techniques and the possible use of means of coercion (such as Velcro bindings).
Se realizan sesiones de repaso dos veces al año durante cuatro horas, en las que se recuerdan las técnicas básicas y se efectúan ejercicios de situación real; 2) una formación específica sobre gestión de la agresión para evitar las consecuencias psicológicas en caso de incidentes de agresión; 3) una formación en comunicación intercultural, aportando precisiones sobre la comunicación en culturas determinadas; 4) una formación básica de primeros auxilios y un readiestramiento anual; y 5) una formación sobre las técnicas de registro y la eventual utilización de medios de coerción (como las bandas de velcro).

Close the Velcro.
Cerraré el velcro.

Damn pants velcro.
Malditos pantalones de velcro.

- Who invented Velcro?
- ¿Quién inventó el velcro?

No Velcro, sir.
Ni velcro, señor.

No more velcro.
Se acabó el velcro.

- No, it's Velcro.
No, es el Velcro.

Velcro doesn't work.
Velcro no funciona.

- Hmm, Velcro shoes.
- Hmm, zapatos con velcro.

Your velcro's crooked.
Tu velcro está torcido.

He invented Velcro.
Inventó el velcro.

Myron strapped it on, fastening it with Velcro.
Él se la puso, sujetándola con el velcro.

The Velcro made a tearing sound.
el velcro produjo un ruido de desgarramiento.

That was before Velcro fastenings and absorbent padding.
Fue antes de los cierres de velcro y el relleno absorbente.

Velcro held the remote in place on the table.
El mando a distancia estaba sujeto a la mesa con velcro.

It came away, held only with Velcro.
Se desprendió, tan solo sujeta por un velcro.

The Velcro made a ripping sound when she opened it.
El velcro hizo ruido cuando la abrió.

I carry my shoes by the Velcro straps.
Llevo los zapatos cogidos de las tiras de Velcro.

The material peeled away with a sound not unlike Velcro.
La tela se separó con un sonido no muy distinto del velcro.

Velcro ripping, glimpse of his eyes.
Oyó el rasgar del velcro, vio el destello de sus ojos.