Käännösesimerkit
Yeah, give me two cards.
Dame dos cartas.
Give me two cards, Ben.
Dame dos cartas, Ben.
Deal me two cards.
Deme dos cartas.
- You take two cards.
Coja usted dos cartas.
Two cards... choose one.
Dos cartas... elige una.
You're given two cards.
Te reparten dos cartas.
We got two cards left.
Tenemos aún dos cartas.
Pull out two cards.
Elige dos cartas.
The last player took two cards.
El último jugador tomó dos cartas.
‘I’ve only got two cards,’ he said.
Sólo tengo dos cartas —dijo—.
I don’t got no two cards of the same suit.”
No tengo dos cartas del mismo palo.
The last two cards slid across the table.
Las últimas dos cartas se deslizaron por la mesa.
Now there were two cards with little folds in the corner.
Ahora había dos cartas con una esquina doblada.
The dealer laid out two cards for each player;
El que repartía dio dos cartas a cada jugador.
"That's fifty-two cards," he said blurrily.
–Eso son cincuenta y dos cartas -dijo con voz pastosa-.
The next two cards were disastrous: the ace of swords and the tower.
Las dos cartas siguientes eran desastrosas: el as de espadas y la torre.
she answered, preoccupied, discarding two cards. "In the bathroom."
—Hay un poco de dramamina en el botiquín —respondió ella preocupada, descartando dos cartas—. En el cuarto de baño.
The last player took two cards.
El último jugador tomó dos cartas.
‘I’ve only got two cards,’ he said.
Sólo tengo dos cartas —dijo—.
I don’t got no two cards of the same suit.”
No tengo dos cartas del mismo palo.
The last two cards slid across the table.
Las últimas dos cartas se deslizaron por la mesa.
Now there were two cards with little folds in the corner.
Ahora había dos cartas con una esquina doblada.
The dealer laid out two cards for each player;
El que repartía dio dos cartas a cada jugador.
"That's fifty-two cards," he said blurrily.
–Eso son cincuenta y dos cartas -dijo con voz pastosa-.
The next two cards were disastrous: the ace of swords and the tower.
Las dos cartas siguientes eran desastrosas: el as de espadas y la torre.
she answered, preoccupied, discarding two cards. "In the bathroom."
—Hay un poco de dramamina en el botiquín —respondió ella preocupada, descartando dos cartas—. En el cuarto de baño.