Käännös "twelve-string" espanja

Twelve-string

• doce cuerdas

Käännösesimerkit

doce cuerdas

“Twelve strings or eighteen?”
—¿El de doce cuerdas o el de dieciocho?

“What if it’s only twelve strings and not eighteen?”
—¿Y si la princesa toca el de doce cuerdas y no el de dieciocho?

Harry clutched his twelve-string guitar and shivered in the wind-wake behind the cab.
Harry abrazó su guitarra de doce cuerdas y tembló en el remolque detrás de la cabina.

He retrieved his twelve-string guitar from behind the bar and took a chair at the end of the room.
Sacó una guitarra de doce cuerdas que estaba detrás de la barra y se sentó en el extremo de la sala.

There were twelve strings, but the body of the instrument was solid wood, not at all hollow—it was more or less just a shape to hold the strings.
Había doce cuerdas, pero la caja del instrumento era de madera maciza, para nada hueca... era simplemente una forma sobre la que pasar las cuerdas.

One guest has brought a bajo sexto and has found a quiet corner to provide an unobtrusive norteño twelve-string guitar background.
Un invitado ha traído un bajo sexto, una guitarra de doce cuerdas, y ha encontrado un rincón tranquilo desde el que obsequiar discretamente a los presentes con música norteña.

Alexander stroked the polished box of the kithara with its inlaid scroll-work and ivory keys. The twelve strings sighed softly.
Alejandro acarició la caja de su citara, que estaba ricamente incrustada de conchas labradas y claves de marfil, y las doce cuerdas del instrumento vibraron ligeramente, produciendo un leve sonido.

But when he was in eleventh grade, he switched over to wood shop and set his sights on a project even his teacher couldn’t complete: a twelve-string guitar.
Pero cuando cursaba el onceavo grado, cambió al taller de ebanistería y puso su mirada en un proyecto que ni siquiera su maestro había podido terminar: una guitarra de doce cuerdas.

But I liked it best when she put down the Gibson and picked up the twelve-string acoustic and set her sweet ass on that stool and sang those soft honey-sugar ballads of hers.
Lo que más me gustó fue cuando dejó la Gibson de lado, cogió la acústica de doce cuerdas y sentó su precioso culo sobre la banqueta para cantar sus baladas melosas y suaves.