Käännös "tattered" espanja

Tattered

adjektiivi

• andrajoso
• trapiento

Käännösesimerkit

andrajoso adjektiivi

Look, our clothes are tattered.
Mira, nuestras ropas están andrajosas.

Streets filled with beggars, children running around in tatters.
Calles llenas de mendigos, niños andrajosos corriendo.

And join your tattered remnants?
¿Y unirme a tus andrajosos remanentes?

That old thing of yours is just rags and tatters.
Eso que traes es muy andrajoso.

Our military is in tatters. Our economy collapsing.
Nuestros militares están andrajosos nuestra economía colapsando.

And a rather tattered dress with short sleeves.
Y un vestido andrajoso de manga corta.

I am sorry that your diary is tattered.
Siento que... tu diario esté andrajoso.

This long hair and beard... These tattered clothes...
Pelo largo... barba rala... ropas andrajosas...

The tattered remnant of his pride.
Los restos andrajosos de su orgullo.

a tattered Barbie doll, with no Ken in sight;
una muñequita andrajosa, sin su muñequito;

Old volumes, tattered and worn.
Volúmenes viejos, andrajosos y gastados.

Her bloomers, most of them tattered and stained.
Sus bombachos, casi todos andrajosos y manchados.

And a little tug at these tattered shades for the privacy.
Y un tironcito a estas cortinas andrajosas, en bien de la intimidad.

They blushed self-consciously at their tattered clothes.
Enrojecieron al adquirir consciencia de sus andrajosas prendas.

The people put on the tattered clothing of suppliants.
La gente vistió las andrajosas ropas de los suplicantes.

April asked, smoothing her tattered gown.
—preguntó April alisándose su andrajoso vestido.

He was wearing a tattered sweater and smoking a pipe.
Llevaba un jersey andrajoso y fumaba en pipa.