Käännös "pluriethnic" espanja

Pluriethnic

• pluriétnico

Käännösesimerkit

pluriétnico

The central and regional authorities have always been attentive to the pluriethnic nature page
Las autoridades centrales y regionales siempre han prestado atención al carácter pluriétnico de la sociedad zairense.

10. Promote, in each Member State in which indigenous peoples live, the undertaking, as soon as possible, of an in-depth study aimed at the timely implementation of a National Plan of Action with the purpose of establishing a new relationship between Governments and indigenous peoples, which will: (1) secure the recognition of indigenous identities and the respect due them and their institutions, customs and political, legal, economic, social, religious and cultural practices in general; (2) recognize and promote the multilingual, pluriethnic and multicultural character of that society; and (3) ensure equal opportunities for the full and free participation of indigenous peoples in all aspects of the society in which they live;
10. Propiciar, en cada Estado Miembro en que existan pueblos indígenas, el pronto inicio de un estudio a fondo orientado a la aplicación oportuna de un plan de acción nacional con el propósito de lograr el establecimiento de una nueva relación entre gobiernos y pueblos indígenas que: 1) garantice el reconocimiento de la identidad indígena y el respeto debido a ésta y a sus instituciones, costumbres y prácticas políticas, jurídicas, económicas, sociales, religiosas y culturales en general; 2) reconozca y promueva el carácter multilingüe, pluriétnico y multicultural de esa sociedad; y 3) asegure la igualdad de oportunidades y la total y libre participación de esos pueblos en todos los aspectos de la sociedad en que viven;

Most African States are pluriethnic and multicultural.
La mayoría de los Estados africanos son pluriétnicos y multiculturales.

4. The pluriethnic background of the population finds its roots in the history of Mauritius when the country was under the occupation of the French and, subsequently in 1810 of the British Empire.
4. El origen pluriétnico de la población tiene sus raíces en la historia de Mauricio, en la que el país estuvo bajo la ocupación de los franceses y, posteriormente, en 1810, del imperio británico.

Governments and societies must ensure social integration and achieve an equitable, democratic, pluriethnic and multicultural social order based on the universal recognition of all human rights, including the right to development.
Los gobiernos y las sociedades deben garantizar la integración social y lograr un orden social justo, democrático, pluriétnico y multicultural, basado en el reconocimiento universal de los derechos humanos, incluido el derecho al desarrollo.