Käännös "plugged" espanja

Plugged

adjektiivi

• atascado
• falsificado

Käännösesimerkit

atascado adjektiivi

The sander valve must be plugged.
La válvula de la arenadora debe estar atascada.

Your sinuses are plugged?
ÀTienes las narices atascadas?

It's stuck, just... What do you mean, it's a simple mechanism, Just plug it in and it'll disarm and we're good.
Solo está atascado... que quieres decir, es un mecanismo simple... enchufa-lo y se desarmará, estaremos bien no se acerca de eso... esta dentro o no como no puedes estar segura?

To be exact, plugged.
Mejor dicho, esta atascada.

You just enjoy! The spark plug is jammed
La bujía está atascada

It's my belief the plug hole's stopped up.
Creo que está atascado.

Like rats in a plugged pipe.
Como ratas en una tubería atascada.

He hoped the toilet wasn’t plugged up again.
Sam esperaba que el lavabo no volviese a estar atascado.

Infrequently used plug points were clogged with grime.
Los enchufes que no se usaban con frecuencia estaban atascados por la mugre.

you're plugged up and only the smoke can help you."
estás atascado y sólo el humo puede ayudarte.

The gutters were plugged with twigs and acorns, the mum beds were blasted.
Los canalones estaban atascados de ramas y bellotas, los macizos de crisantemos estaban aplastados.

Pulling the plugs was hard work, for they had been in place a week and had stuck fast.
Retirar los tarugos era difícil, ya que hacía una semana que estaban puestos y se habían atascado.

Roaches boiled across grayish porcelain in the drain-plugged kitchenette when you flicked a lightswitch.
Cada vez que uno encendía la luz en la cocina de desagües atascados, las cucarachas hervían en la porcelana gris.

I told Genaro that you are a very strange plugged-up fool and that perhaps you'd get unplugged with his lesson, but you didn't.
Le dijo a Genaro que eras medio idiota y muy raro, todo atascado, y que a lo mejor te destapabas con su lección, pero no.

More people were crowding around now, plugging their own money into spigots, but hers was jammed.
Los curiosos, que formaban ya una auténtica multitud, se peleaban por ver quién podía introducir más dinero en los surtidores, pero el suyo se había quedado atascado.

The thing is, I’ve been plugging along for the past few weeks, trying to design a circuit which would do what I wanted, and was baffled.
La cuestión es que estuve atascado durante las últimas semanas; trataba de diseñar el circuito que pudiera servir para lo que deseaba y quedaba chasqueado.