Käännös "perps" espanja

Perps

• delincuentes

Käännösesimerkit

delincuentes

Thompson's not a perp.
- No es un delincuente.

Our perp a teetotaler?
¿El delincuente era abstemio?

See this perp?
¿Ves a ese delincuente?

The other perp.
El otro delincuente.

Chasing a perp.
Perseguimos a un delincuente.

- You know this perp?
¿Conoces a este delincuente?

- And the two perps?
- ¿Y los delincuentes?

We have a perp.
Tenemos un delincuente.

Perp's down.
El delincuente ha caído.

He's not your perp, he's our perp.
No es tu delincuente, es nuestro delincuente.

Perps wear cloaks of invisibility.
Los delincuentes llevan trajes invisibles.

he had no patience for an examination of a perp's mind or soul.
no tenía paciencia para estudiar la mente o el alma de un delincuente.

The cult mentality is a lot different from your typical perp's." Is it?
La mentalidad sectaria es muy distinta a la de un delincuente común. ¿De veras?

“Well, that’s a good way for a perp to evade the police,” said Robie.
—Pues es un buen método para que un delincuente huya de la policía —dijo Robie—.

A drunk, a crazy, any ordinary perp, in a pitch-dark bar, that was a crapshoot.
Con un borracho, un loco, un delincuente habitual, en un bar totalmente a oscuras, era cuestión de suerte.

“You mean, see if any of the perps Pendergast arrested are currently in Herkmoor?”
—¿Qué quiere decir? ¿Que averigüemos si alguno de los delincuentes detenidos por Pendergast está actualmente en Herkmoor?

perps who knew I could point a finger at them could find me easily.
los delincuentes que sabían que yo podía denunciarlos podían localizarme sin mayores dificultades.

Bishop was the one they'd decided might be a perp inside the house trying to distract them.
Bishop era el que pensaban que podría ser uno de los delincuentes dentro de la casa que trataba de distraerlos.

Then, at the end, well, frankly, we never thought you'd determine there was another perp in hiding.
Y luego, por último…, bueno, francamente, no se nos había ocurrido que usted decidiera que había otro delincuente escondido.

Nothing makes perps more skittish and likely to flee -or attack - than unpredictability and sudden motion by cops.
Nada hace que los delincuentes se vuelvan más asustadizos y deseosos de escapar que lo imprevisto e inesperado del movimiento de los policías.