Käännösesimerkit
La immaginava come una specie di frustata necessaria.
La imaginaba como una especie de latigazo necesario.
Che fossero una parte necessaria del suo sviluppo intellettuale?
¿Formaban una parte necesaria de su desarrollo intelectual?
Era triste, l’unica soluzione, codarda ma necessaria, era filare.
Tristemente, la única solución, cobarde pero necesaria, era abrirse.
Fu quello zefiro asfissiante a dargli la forza necessaria per scrollarselo di dosso.
Fue ese céfiro asfixiante lo que le dio la fuerza necesaria para sacudírselo de encima.
Il suo illustre cliente, gracchiò il colonnello, aveva la levatura necessaria per far questo.
Su distinguido cliente, refunfuñó el coronel, poseía las condiciones humanas necesarias para ello.
La loro intimità era così nuova, eppure sembrava a entrambi necessaria come il battito dei rispettivi cuori.
Semejante intimidad era algo completamente novedoso para ella, pero tan necesario como el latido de su corazón.
Ma lì iniziò a farlo, cercando di farlo bene – con la lentezza che era necessaria, e la cura.
Pero allí empezó a hacerlo, intentando hacerlo bien —con la lentitud que era necesaria, y el cuidado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test