Käännös "name-giving" espanja

Name-giving

• dar nombre
• de concesi贸n de nombre

Käännösesimerkit

dar nombre

Traditional practices of name-giving, ascribed relationships, ceremonies, payments and exchanges may give and deny responsibilities and rights to certain relatives, rather than the natural parents, to guide or discipline a child from birth onwards.
Las prácticas tradicionales como dar nombre a un niño, la atribución de relaciones, ciertas ceremonias, pagos e intercambios pueden otorgar y exonerar de responsabilidades y derechos a algunos parientes, en vez de a los padres biológicos, para que orienten o impongan disciplina a un niño desde el momento de su nacimiento.

You got him. Reles begins naming names... giving Thomas Dewey the evidence he needs... to take down all of Murder, Inc.
Reles empieza a dar nombres... dando a Thomas Dewey las pruebas que necesita... para acabar con todo Murder, Inc.

He's still refusing to name names, give us an idea of who's in charge.
Se rehúsa a dar nombres, a darnos una idea de quién está al mando.

The answer appears in notes Tolkien added to his little prose outline about Éarendel’s Atlantic voyagings, an outline that clearly preceded Tolkien’s great Adamic works of name-giving.
La respuesta aparece en algunas notas que Tolkien añadió a su pequeño esbozo en prosa sobre las travesías atlánticas de Éarendel; un boceto que precedió claramente a las grandes obras adánicas de Tolkien de dar nombre a la realidad.