Käännös "liege" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
They were feared. Ugh! So you're saying Dyson was a pack-matey, liege-serving warrior dude?
Eran temidos. ¿Así que estás diciendo que Dyson era miembro de una manada y servidor guerrero feudal?
But to those men, you are their liege lord, the one to whom oaths of loyalty are made.
Pero para esos hombres, eres su señor feudal, al que le hacen juramentos de lealtad.
'I have not sinned... '...but I live to obey my liege lord
"No he pecado," "pero vivo para obedecer a mi señor feudal. "
I am the widow of your liege, Lord Eddard Stark.
Soy la viuda de su señor feudal, Lord Eddard Stark.
I must inform you, My Liege, without my adventures, you wouldn't be here.
Debo informaros, mi señor feudal, que sin mis aventuras tú no existirías.
William, now his liege lord, would be obliged to protect Harold, his new knight.
Guillermo, ahora su señor feudal, estaría obligado a proteger a Harold, su nuevo caballero.
The King, my liege lord, is sliding too across the squares— IT IS NOT JUST;
El Rey, mi señor feudal, también se arrastra por el tablero. NO ES JUSTO;
Accept me as your liege lord?" Yabu did not hesitate. "Never,"
¿Me aceptarías como señor feudal? Yabú no vaciló. —¡Nunca!
A few people transferred their stares from their liege lord to his companion. "Come,"
Algunos dejaron de mirar al señor feudal para fijarse en el acompañante—.
I try to remember who each of the lords and ladies and lieges are.
Trato de recordar quién es cada uno de estos nobles, damas y señores feudales.
substantiivi
It belonged to an armiger, a feudatory of the Liege of Pascua.
Pertenecía a un armígero, vasallo del señor de Pascua.
“Because he knows her? Is he her liege man?” “Could be,”
—Porque tal vez la conozca y sea su vasallo.
You have a queen who's sworn you as her liege.
—Pues hay una reina que te ha jurado lealtad como vasalla.
This have I heard dwellers in the land, lieges of mine,
He oído contar a vasallos míos que viven en los campos, cu-
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test