Käännös "hat-pin" espanja

Hat-pin

• alfiler
• alfiler de sombrero

Käännösesimerkit

alfiler

(Could you kill someone with a hat pin?
(¿Podrías matar a alguien con un alfiler de sombrero?

“You’re lucky I didn’t have my hat pin.
Has tenido suerte de que no llevara mi alfiler.

The pin was Witchfinder military issue, with a good ebony knob on the end like a ladies' hat pin.
El alfiler era un recurso militar Cazabrujas, con su cabeza de ébano como un alfiler de pelo de señora.

Lady Tess fingered the pearl drop at the end of the hat pin.
Lady Tess acarició con los dedos la perla que remataba el alfiler.

She accidentally jabbed herself with her long silver hat pin.
Sin querer, se pinchó con el largo alfiler de sombrero de plata.

Lady Tess laid the hat pin aside and lifted her head.
Lady Tess dejó el alfiler a un lado e irguió la cabeza.

Irie passed her the long hat pin which was sitting on top of a butter dish.
Irie le dio el largo alfiler del sombrero que estaba en una mantequera.

alfiler de sombrero

Irie passed her the long hat pin which was sitting on top of a butter dish.
Irie le dio el largo alfiler del sombrero que estaba en una mantequera.

She toyed with a hat pin from the vanity. "One would have difficulty with that call."
—Jugueteó con un alfiler de sombrero que había sobre el tocador—. Iba a resultar un tanto difícil.

Kreuzberg was the kind of place where even grandmothers carried a switchblade or at least a long hat pin.
Kreuzberg era un sitio de esos donde hasta las abuelas llevaban navaja o por lo menos un alfiler de sombrero bien largo.

"Well, did he?" she asked, drawing out her hat-pins and tossing down her hat on the onyx table.
—¿Y lo tenía? —quiso saber, quitándose los alfileres del sombrero y dejándolo sobre la mesa de ónice.

A jerk with a meal knife or a hat pin can still grab a flight attendant and take over an airplane.
Un idiota con un cuchillo de mesa o un alfiler de sombrero todavía puede agarrar a una azafata y tomar un avión.

"Stop that," Horace whispered. "He couldn't reach him through that window with a hat-pin, let alone a bullet.
—Deje de preocuparse —susurró Horace—. A través de esa ventana no podría alcanzarlo ni con un alfiler de sombrero, así que no digamos nada de una bala.

Contrary to instructions, he had been working over the locks at home with a hat pin and a spoke from a bicycle wheel, with occasional success.
Incumpliendo sus instrucciones, había estado practicando con las cerraduras de su casa usando un alfiler de sombrero y un rayo de rueda de bicicleta, con éxito ocasional.

The girl had tried to hide it with a hat pin, but the material had come undone and now stood up stiffly, showing the hole to anyone who looked—as if the hat itself disdained this unworthy owner.
La muchacha había intentado ocultarlo con un alfiler de sombrero, pero la tela se había soltado y mostraba el agujero a quienquiera que mirara, como si el propio sombrero desdeñase a su indigna dueña.