Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
She chewed obsessively at a hang-nail on her index finger.
Se mordía obsesivamente un padrastro en el dedo índice.
They have a parboiled appearance, are afflicted with hang-nails, while the nails are broken and discoloured, and the edges of the quick seem to be assuming a fungoid sort of growth.
Están enrojecidas y llenas de padrastros, en tanto que las uñas están rotas y descoloridas y las puntas de los dedos parecen tomar la forma de un hongo.
Mostly I don’t see much of him.’ I looked down at my fingers and scraped at a hanging nail. ‘It’s as if he has become someone else, someone I don’t know very well.
No nos vemos mucho. —Me miré los dedos y me quité un padrastro—. Da la sensación de que se hubiera convertido en otra persona, en alguien a quien apenas conozco.
A list from 1858 presents a stunning fifteen hundred patent medicines, offering remedies for “every disease, human and inhuman, between a hang-nail and natural death of two weeks standing.”
En una lista de 1858 aparecen mil quinientas patentes médicas; ofrecían remedios para «todas las enfermedades, humanas e inhumanas[21], desde un padrastro hasta la muerte natural a las dos semanas de nacer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test