Käännös "greenish-grey" espanja

Greenish-grey

• gris verdoso

Käännösesimerkit

gris verdoso

A greenish grey wardrobe and a typewriter.
Con un armario gris verdoso y una máquina de escribir.

One, two, three, four, she counted, looking up at the greenish-grey stone.
Uno, dos, tres, cuatro, contó mirando la piedra gris verdosa.

It was greenish-grey, short-skirted, with a neat loose long tunic, buttoned high.
Era de color gris verdoso, con una falda corta y una guerrera larga y sencilla abotonada hasta el cuello.

She could tell from the colour of his skin; which was a light greenish grey, and from his sagging shoulders and dejected mouth.
Se lo notaba en el color de la piel, que era de un gris verdoso claro, y en los hombros encorvados y en la boca de expresión abatida.

The highborn’s pallid skin was greenish-grey in the witchlight, darkening to a purple-black around the deep wounds in his forehead and neck.
La pálida piel del noble era gris verdosa bajo la luz bruja, y se oscurecía hasta un negro purpúreo en torno a las profundas heridas que tenía en la frente y el cuello.

The wet soil was greenish grey and the pools were dark emerald or black, though some were skinned with frothy white scum.
El suelo húmedo tenía un color gris verdoso y los grandes charcos de agua tenían tonalidades verde esmeralda o directamente negras, aunque algunos estaban cubiertos de una fina capa de espumilla blanca.

The painter has wonderfully rendered the moist dark greenish-grey of their iris, with a still darker rim and a suggestion of gold dust constellating round the pupil.
El pintor ha reproducido maravillosamente el oscuro gris verdoso y húmedo de sus pupilas, con un halo aún más oscuro y una insinuación de polvo dorado como una constelación en torno al iris.

The skin was thickly covered with coarse black fur, and from the abdomen a score of long greenish-grey tentacles with red sucking mouths protruded limply.
La piel estaba cubierta con un áspero y denso pelo negro, y del abdomen brotaba un rimero fláccido de largos tentáculos color gris verdoso, con ventosas rojas.

A diminutive man with a greenish-grey complexion, spindly limbs, deft movements, a quack doctor and a shady lawyer by calling, renowned as a smuggler and on good terms with the border officials.
Un hombrecito minúsculo, de tez gris verdosa, complexión enjuta y gestos muy vivaces, barbero y escritorzuelo de profesión, célebre como contrabandista y conocido por las autoridades fronterizas.

She sat with her forehead pressed against the little window, staring down at an England spread like a greenish-grey quilt and patterned with slow-moving cloud shadows.
Con la frente apoyada contra la ventanilla, Lucy contempló Inglaterra extendida bajo ella como un edredón de color gris verdoso, formando su estampado las sombras de las nubes en lento movimiento.

Render’s thick, scaled hide was a dark greenish-grey, with a ridge of larger, broader steel-grey scales running from its blunt, squarish snout to the tip of its tail.
La gruesa piel escamosa de Desgarrador era de color gris verdoso oscuro, con una cresta de escamas más grandes y gruesas, gris acero, que corría desde el romo hocico cuadrado hasta la punta de la cola.