Käännös "green-heart" espanja

Green-heart

• corazón verde
• verde-corazón

Käännösesimerkit

corazón verde

"To succeed in a green economy we will need green heads (for ideas), green hearts (for commitment) and green hands (for action)."
"Para que la economía verde sea viable serán indispensables mentes verdes (para generar ideas), corazones verdes (para comprometernos) y manos verdes (para ponernos en acción)."

To succeed in a green economy we will need the "Three Green H's" - Green Heads (for ideas), Green Hearts (for commitment), and Green Hands (for action).
Para que la economía verde sea viable serán indispensables estos "tres elementos verdes": mentes verdes (para generar ideas), corazones verdes (para comprometernos) y manos verdes (para ponernos en acción).

203. As part of the Green Heart Plan, 16 operational strategies have been launched to reduce crimes that affect social harmony and civil security, to dismantle criminal structures and illegal organized groups and to prevent criminal elements from scattering and spreading across the country.
A través del Plan `Corazón Verde', se han desplegado 16 estrategias operativas que apuntan a la disminución de los delitos que afectan la convivencia y seguridad ciudadana, la desarticulación de las estructuras delincuenciales y grupos organizados al margen de la ley, además de prevenir la atomización y mutación de los fenómenos delincuenciales a nivel nacional.

Nature would reestablish itself and slowly bring this place back into the green heart of what it means to be here on planet Earth.
La naturaleza debería restablecerse y lentamente devolvería a este lugar el corazón verde, el significado del planeta tierra.

She takes her to Berlin’s green heart, the Tiergarten.
Se la lleva al corazón verde de Berlín, el Tiergarten.

More time passed as they raced through the dark corridors of the Green Heart.
Pasó más tiempo mientras galopaban por los oscuros corredores del Corazón Verde.

The gwali have fled south into the Green Heart, as if fearing something approaching.
Los gwali han huido al sur, al Corazón Verde, como si temieran que algo se aproximara.

To the east, the Edder Forest, almost as vast as the Blackwood or the Green Heart.
Al este está el bosque de Edder, casi tan vasto como el bosque Negro o el Corazón Verde.

Soon they came to the edge of the deepest part of the great southern forests, the Green Heart.
Pronto llegarían al borde de la parte más profunda de los bosques del sur, el Corazón Verde.

While not the Green Heart, this place has menace aplenty for so small a band.
Aunque no es el Corazón Verde, este lugar es bastante peligroso para un grupo tan reducido.

From the Green Heart to the Northlands is a long, difficult journey under the best of circumstances.
Desde el Corazón Verde hasta las Tierras del Norte es un viaje largo y peligroso en las mejores circunstancias.

For a heartbeat he was a white shape with spread arms in the green heart of a wave, and then he was gone.
Por un momento fue una forma blanca con los brazos extendidos en el corazón verde de una ola y luego desapareció.

“Be wary,” he shouted. “From here to the Grey Towers is the darkest part of the Green Heart.
—Manteneos atentos —gritó—. Desde aquí hasta las Torres Grises es la zona más oscura del Corazón Verde.

verde-corazón

Hills Most Green, Hearts Unseen. Yes.
"Las Colinas más Verdes", "Corazones Ocultos".

they were now standing not in a crowded bedchamber, but under the night sky in the green heart of a garden. Stars glittered overhead.
ahora ya no se encontraban en un dormitorio atestado de gente, sino bajo el cielo nocturno en el verde corazón de un jardín, con las estrellas centelleando sobre sus cabezas.