Käännös "gray-tiled" espanja

Gray-tiled

• azulejos grises
• gris con azulejos

Käännösesimerkit

azulejos grises

the small gray-tiled interrogation room inside the police station.
Estábamos los tres en la pequeña sala de interrogatorios de azulejos grises de la comisaría.

Each desk was a mesa, the gray tiles the endless plain which swept among them.
Cada pupitre era una meseta, y los azulejos grises formaban la interminable pradera que se extendía entre ellas.

As she rinsed and scrubbed in the small, gray-tiled bathing chamber, she considered her next step.
Mientras se aclaraba y se restregaba en el pequeño cuarto de baño con baldosas y azulejos grises, meditó cuál sería su siguiente paso.

“Maybe three years ago Otwahl wasn’t doing anything that Eli or his stepfather would have been concerned about,” I suggest as we walk along gray tile while Phil the security guard watches us from behind his glass partition.
—Quizás Otwahl no haya estado haciendo nada que pudiese preocupar a Eli o a su padrastro en estos tres últimos años —sugiero mientras caminamos por el pasillo de azulejos grises, y Phil, el guardia de seguridad, nos mira desde detrás de su tabique de cristal.

The buildings seemed ready to topple and fill those passages with rubble, for though they had begun long years past with but single stories, as years and needs demanded more room that could not be got by building outward, extra rooms had been constructed atop the roofs, and more atop those, till they resembled nothing; so much as haphazard stacks of stuccoed and gray-tiled boxes.
Los edificios parecían ir a caerse y a cegar con escombros aquellos pasajes, pues, aunque muchos años atrás habían comenzado su existencia con un único piso, el paso del tiempo y las necesidades habían exigido más espacio habitable que no podía construirse en las afueras, y sobre los tejados se habían edificado habitaciones extra, y todavía más encima de estas, hasta parecer aquellas casas fortuitos apilamientos de cajas estucadas y recubiertas de azulejo gris.