Käännös "grandam" espanja

Grandam

• abuela

Käännösesimerkit

abuela

Mοst οf Grandam's friends are absοlutely last year's turnips, but yοu're quite different. Oh!
Casi todas las amigas de la abuela son aburridas, pero usted es bien diferente.

Oh, these flaws and starts, impostors to true fear, would well become a woman's story at a winter's fire authorized by her grandam.
¡ Estos defectos comienzan, los impostores con cierto temor, sería bueno la historia de una mujer en el incendio de un invierno autorizado por su abuela.

My grandam told me he was murdered there.
Mi abuela me ha dicho que fue asesinado allí.

My grandam told me he was murder'd there.
La abuela me dijo que allí lo asesinaron.

Grandam, lοοk whο I've gοt!
- ¡Abuela. Mira a quién te traigo!

Grandam, one night as we did sit at supper... my uncle Rivers talked how I did grow... more than my brother.
Abuela, una noche, al sentarnos a cenar, mi tío Rivers dijo que yo crecía... más que mi hermano.

Grandam, one night as we did sit at supper, My uncle Rivers talk'd how I did grow More than my brother.
Una noche, abuela, cuando estábamos cenando, comentó mi tío Rivers cómo había yo crecido... más que mi hermano.

Grandam will be οn the terrace.
La abuela debe estar en la terraza.

Jane Marple is a friend οf Grandam's.
Ésta es Jane Marple, amiga de la abuela.

This is Grandam's favοurite spοt.
- Éste es el lugar preferido de la abuela.

“Think you my uncle did dissemble, grandam?” asks one of the children.
«¿Pensáis, abuela, que mi tío me engañó?», dice uno de los niños.

The price of fame, I suppose - Kabul, Mogala, Piper’s Fort É man, it’s a brave tale, and you just a bit laddie, as my grandam would have said.
El precio de la fama, supongo: Kabul, Mogala, el fuerte Piper. Caramba, es un buen historial, y usted sólo es un jovencito, como habría dicho mi abuela.

They told me this in Arkham, and because that is a very old town full of witch legends I thought the evil must he something which grandams had whispered to children through centuries.
Esto me dijeron en Arkham, y como se trata de un pueblo muy antiguo lleno de leyendas de brujas, pensé que lo de embrujado debía ser algo que las abuelas habían susurrado a los chiquillos a través de los siglos.