Käännös "forted" espanja

Forted

• fortificado

Käännösesimerkit

fortificado

The Dutch warehouse, which was then transformed into a fort, was besieged by the British and Jayakartans.
Los británicos y los habitantes de Yayakarta sitiaron el almacén holandés, que habían sido fortificado.

"We've got the Saxon shore forts.
Tenemos las costas sajonas fortificadas.

The wall was studded with milecastles and turrets and forts like this one at Housesteads.
El muro estaba fortificado con torres y garitas y fuertes como éste de Housesteads.

I'm forted up here with plenty of firepower.
Estoy bien fortificado aquí, con mucha potencia de fuego.

Yeah, unless she can escape fort fields.
Sí, a menos que pueda escapar de su casa fortificada.

Forted up with plenty of firepower.
Fortificado con gran poder de fuego.

“It’s a fort, as in heavily fortified.
—Es un fuerte, ya sabes, viene de fortificado.

Particularly since this one is more palace than fort now.
Sobre todo si se tiene en cuenta que en la actualidad ésta tiene más de palacio que de recinto fortificado.

The six other Fort Cities, we learn, have fallen without a shout.
Nos enteramos de que las otras seis ciudades fortificadas han caído sin oposición.

the warehouses on the docks are like forts, and the merchants' houses are towered and fortified.
los depósitos portuarios parecen ciudadelas, y hasta las casas de los mercaderes son torres fortificadas.

Advance units are dispatched in darkness to the nearest of the Seven Forts.
Se manda a las unidades de avanzada en plena noche hacia la ciudad fortificada más cercana de las siete.

Then from the South fort gate, out to the rocky hills and right down into the valley.
Luego fuimos de la puerta fortificada del Sur a las colinas rocosas y bajamos directos al valle.

Malus led the way past the despatch fort well after midnight.
Ya hacía rato que había pasado la medianoche cuando Malus logró dejar atrás la torre fortificada.

Quietly, their soldiers deserted the garrison forts, sold off their uniforms to collectors, and faded into the fishing villages.
Calladamente, sus soldados desertaron de las guarniciones fortificadas, vendieron sus uniformes a coleccionistas y se desvanecieron en las aldeas de pescadores.