Käännös "fear-inspiring" espanja

Fear-inspiring

• inspirador de miedo
• inspirador de temor

Käännösesimerkit

inspirador de miedo

Then Nezahualpíli’s signal drums abruptly boomed for the corridor to close its walls, and the tumult of battle sounds multiplied and increased in volume: the brittle clash of weapons against weapons, the thuds of weapons against bodies, the fear-inspiring war cries of coyote howls, jaguar grunts, eagle screams, owl hoots.
Entonces, a una señal de Nezahualpili, el abrupto retumbar de los tambores hizo que las paredes del corredor se cerrasen, y en el tumulto de la batalla los sonidos se multiplicaron y crecieron en volumen: el choque de las armas al quebrarse unas con otras, los ruidos sordos de las armas contra los cuerpos, los gritos de guerra inspiradores de miedo como el aullido del coyote, el gruñido del jaguar, los chillidos del águila y los gritos del buho.