Käännös "employer" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
(b) As an employer, or prospective employer, of the person to whom the information relates or as a person employed by such an employer or prospective employer; or
b) En calidad de empleador, o posible empleador, de la persona a la que se refiere la información o como persona empleada por dicho empleador posible empleador; o
Every employer has the right to join an employers' organization.
Todos los empleadores tienen derecho a adherirse a una asociación de empleadores.
An employer or a representative of an employer who prevents
Todo empleador o representante de un empleador que impida
158. Either an employer or a registered employer association represents the employer when a collective agreement is negotiated.
158. Cuando se negocia un convenio colectivo, un empleador o una asociación de empleadores registrada representa al empleador.
(a) The regulation of relations between workmen and employers or between workmen and workmen or between employers and employers; or
a) la regulación de las relaciones entre trabajadores y empleadores o entre trabajadores y trabajadores o entre empleadores y empleadores; o
You will be enfolded by your employer or anyone your employer designates.
Serán envueltos por su empleadora o por aquellas Comunidades que determine su empleadora.
substantiivi
Employers face severe financial restrictions.
Los empresarios afrontan severas restricciones financieras.
It was touch and go with small employers like Duffus;
El trato con los pequeños empresarios como Duffus era delicado;
Heavens above, of course the employers work with the police;
—¡Por todos los santos del cielo! Es más que natural que los empresarios colaboren con la policía;
Over a million Americans already work for Japanese employers in this country.
Más de un millón de estadounidenses trabajan ya para empresarios japoneses en este país.
workers who had been victimised by their employers were reinstated;
trabajadores que habían sido discriminados por sus empresarios, volvieron a sus puestos de trabajo;
A fine man, a generous employer, a Christian gentleman, a gallant soldier, a .
Era un buen hombre; un empresario generoso; un caballero cristiano;
He regarded himself as a model employer-a paternalist, yes, but that is what the men wanted, was it not?
Se tenía por un empresario modélico; paternalista, sí, pero ¿no era eso lo que querían los trabajadores?
More and more employers in Sweden were demanding to see an applicant’s criminal record.
Cada vez más empresarios de Suecia exigían ver tu expediente.
Entrepreneurs face additional taxes such as: Sales tax Self-employment tax
Los empresarios también enfrentan impuestos adicionales por los siguientes conceptos: Ventas Autoempleo
substantiivi
His employer had refused, and Mr. Ndikumasabo had been arrested and accused of raping his employer's five-year-old daughter.
Al parecer, como el patrón se lo negaba, se le acusó de violar a la hija de cinco años del patrón y fue detenido.
215. An employers' association must consist of at least seven employers and may be formed or joined by employers aged over 21 years and by authorized minors.
215. Los sindicatos de patronos deben constituirse por lo menos con siete patronos y pueden concurrir a la constitución de estos sindicatos o ingresar a los ya constituidos, los patronos mayores de 21 años y menores de edad habilitados.
- I'm your employer... or rather, former employer.
- Soy tu patrón... mejor dicho, tu antiguo patrón.
And this was impossible, for I was not his employer.
Y eso era imposible, porque yo no era su patrón.
substantiivi
A. Employment in transnational corporations and
A. El empleo en las empresas transnacionales y la evolución
Employers, they don't wanna hire people with disability.
Las empresas no quieren contratar inválidos.
"Sterling Cooper, an equal opportunity employer."
"Sterling Cooper, una empresa con igualdad de oportunidades".
We are a major employer in this part of Kentucky.
Somos una de las principales empresas de esta zona de Kentucky.
Bosch guessed that it was Dowler’s employer.
Bosch supuso que se trataba de la empresa para la que Dowler trabajaba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test