Käännös "dustjacket" espanja

Dustjacket

substantiivi

• sobrecubierta
• forro

Käännösesimerkit

sobrecubierta substantiivi

The legend on the red dustjacket was as familiar as the back of his hand.
El título de la roja sobrecubierta le resultaba tan familiar como el dorso de su mano.

It had a dramatic dustjacket, largely in black and white, with flashes of crimson and scarlet.
Tenía una sobrecubierta llamativa, con toques carmesí y escarlata sobre un fondo negro y blanco.

It was said that he owned half the Amazon forest and that when he looked at a tree all he could see was a dustjacket.
Se decía que era propietario de la mitad de la selva del Amazonas y que, al mirar un árbol, lo único que era capaz de ver era la sobrecubierta de un libro.

When he saw the object she carried — and its bright red dustjacket couldn’t be missed — he was tempted to jump from the beach chair and run anyway.
Cuando vio el objeto que llevaba consigo —y su sobrecubierta de color rojo brillante no admitía ninguna duda— se sintió tentado de levantarse de un salto de la tumbona y echar a correr de todos modos.