Käännös "detoxicated" espanja

Detoxicated

• desintoxicado
• destoxicada

Käännösesimerkit

desintoxicado

Are you detoxed yet? !
¿Te estás desintoxicado todavía?

Alexis and his father aren't speaking, and his mother is being detoxed before she can be arraigned.
Alexis y su padre no se hablan. Y su madre está en el hospital siendo desintoxicada antes de ser arrestada.

Once you detoxicate, you forget.
Una vez desintoxicado, te olvidas de todo.

Jackie detoxed and joined a rehab program.
Jackie se ha desintoxicado y va a terapia de rehabilitación.

H-He won't serve hard time, but by the time he gets out and he's detoxed, he... he will have gotten over trying to kill you.
pero para cuando salga estará desintoxicado y se habrá olvidado de querer matarte.

She has been on several detox courses.
Hizo varias curas de desintoxicación. Ahora está desintoxicada.

So how are you feeling physically, detox?
Es genial. ¿Cómo te sientes físicamente, desintoxicado?

I can't visit till she's detoxed.
No la puedo visitar hasta que este desintoxicada

“I know people who’ve detoxed,” she says.
—Conozco gente que se ha desintoxicado —contesta ella—.

The operation was postponed until I was detoxed—with an armed guard on my door.
La operación se retrasó hasta que estuve desintoxicado... con un guardia, armado, delante de la puerta.

Ask anyone who’s ever detoxed in prison what it’s like, and then watch her face as she recalls it: eyes closed, brow furrowed, mouth turned down, summoning the nausea and despair, summoning the feeling that this version of life might not be worth living.
Preguntad a cualquiera que se haya desintoxicado en la cárcel cómo es la experiencia, y luego, miradles la cara cuando os lo cuenten: ojos cerrados, ceño fruncido, boca torcida en una mueca, la evocación de la náusea y la desesperación, el recuerdo de la sensación de que quizás no valga la pena vivir esa versión de la vida.