Käännös "confederation" espanja

Confederation

substantiivi

• confederación
• unión

Käännösesimerkit

confederación substantiivi

There are three labor confederations, namely the Confederation of All Indonesian Workers' Union, the Confederation of Indonesian Worker Union, and the Association of Indonesian Labor Union Confederation.
Hay tres confederaciones del trabajo: la Confederación de Sindicatos de Todos los Trabajadores de Indonesia, la Confederación de Sindicatos de Trabajadores Indonesios y la Confederación de Asociaciones de Sindicatos de Indonesia.

Federations and confederations
Federaciones y confederaciones

162. Both confederations are affiliated to the International Confederation of Trade Unions.
162. Las dos confederaciones están afiliadas a la Confederación Sindical Internacional.

- Maybe a Confederate soldier.
- Un soldado de la confederación.

Confederation of Danish Industry.
Confederación industrial danesa.

- The Articles of Confederation.
Los Artículos de la Confederación.

Nova Scotia and Confederation.
Nueva Escocia y la Confederación.

That's a Confederate camp.
¡Un campamento de la Confederación!

"New Ausland Confederation."
"Confederación New Ausland."

- They're Confederate soldiers.
-Son soldados de la Confederación.

He’d been a Confederate soldier.
Había sido soldado de la Confederación.

The confederation no longer needs Quebec.
La confederación ya no necesita Quebec.

Maybe even a confederation.
Puede ser incluso una confederación.

I took it from the Confederate archives.
lo copié de los archivos de la Confederación.

We were in the Confederate Army together.
Estuvimos juntos en el Ejército de la Confederación.

Supreme Commander of the Confederation military.
Comandante Supremo del ejército de la Confederación.

Many Confederation Chiefs rule fewer.
Muchos Jefes de Confederación gobernaban menos.

unión substantiivi

World Confederation of Teachers UNESCO
Unión Internacional de Radioaficionados UIT

World Confederation of Labour
Unión de Juristas Árabes

Jeff Davis and the Confederate States of America.
La Unión no nos quiere, pero hay alguien que sí. Jeff Davis y los Estados Confederados de América.

“I see. Between the Union and Confederate.”
—Ya veo. Entre la Unión y los Confederados.

In a Union counter attack the Confederate private is captured.
En un contraataque de la Unión el confederado cae prisionero.

In their place were three Confederate and three Union soldiers.
En su lugar había tres soldados sudistas y tres de la Unión.

The Confederates shelled the Union troops and took the fort.” “Oh, such a party!”
Los confederados bombardearon a las tropas de la Unión y tomaron el fuerte. —¡Menuda fiesta!

Closer at home, a Union cavalry dash into Georgia had been turned into a Confederate triumph.
Una incursión de la caballería de la Unión fue transformada en un triunfo de los georgianos.

As a result, the well-equipped Union army fared poorly against the Confederates.
En consecuencia, el bien dotado ejército de la Unión salió mal parado ante los confederados.

I’m tired, I get a good salary from the Workers Confederation and the Union Congress.
Estoy cansado, recibo buenos emolumentos de la CTM y del Congreso de la Unión.

Our Union boys were in their trenches, and the Confederates in theirs, not more than a couple of stone’s throw away.
Nuestros soldados de la Unión estaban en sus trincheras y los confederados en las suyas, a no más de un par de tiros de piedra de distancia.

A Union courier got lost in the dark the night before the battle and wandered up to a Confederate picket line.
—Un correo de la Unión se perdió en la oscuridad de la noche anterior a la batalla y llegó a las líneas confederadas.