Käännös "census-related" espanja

Census-related

• relacionado con el censo
• relacionados con el censo

Käännösesimerkit

relacionado con el censo

18. A range of census-related activities are planned for 2009, including those listed in paragraphs 19 to 28 below:
Se han previsto diversas actividades relacionadas con los censos para 2009, incluidas las que se enumeran a continuación en los párrafos 19 a 28.

Workshops 13. In addition to the eight census-related workshops organized in 2002 (see annex), the Division will propose two workshops a year in its work programmes for 2006-2009.
Además de los ocho seminarios relacionados con los censos que se organizaron en 2002 (véase el anexo), la División propondrá que se incluya en sus programas de trabajo para 2006 a 2009 la organización de dos seminarios anuales.

17. In the period 2006-2010, the Statistics Division conducted 33 workshops (25 regional and 8 national) and 6 expert group meetings, on census-related topics.
En el período 2006-2010, la División de Estadística organizó 33 talleres (25 regionales y 8 nacionales) y seis reuniones de grupos de expertos sobre asuntos relacionados con los censos.

For 2011 and later years, the Division envisages a range of census-related activities, including those listed below.
Para 2011 y los años posteriores, la División prevé una variedad de actividades relacionadas con el censo, incluidas las que se describen a continuación.

The primary objective of the website is to promote international exchange and sharing of census-related knowledge and information and to monitor progress being made in the implementation of the Programme at the national, regional and international levels.
El objetivo principal de este sitio es promover el intercambio internacional de información relacionada con los censos y supervisar los progresos que se realicen en la aplicación del programa en los planos nacional, regional e internacional.

Agreed list of census-related documents is available and used
:: Lista convenida de documentos relacionados con el censo está disponible y se utiliza

The Commission noted the successful implementation of the 2010 round of censuses so far, and urged all countries to make every effort to complete census-related activities by 2014.
La Comisión observó la aplicación satisfactoria de la ronda de censos de 2010 hasta la fecha e instó a todos los países a que hicieran todo lo posible por completar las actividades relacionadas con el censo en 2014.

Training workshops conducted in 2002 on census-related topics
Seminarios de capacitación celebrados en 2002 sobre temas relacionados con los censos

12. A range of census-related activities are envisaged in 2008, including those listed below:
Se prevén para 2008 diversas actividades relacionadas con los censos, incluidas las siguientes:

The United Nations country team has delegated UNFPA to coordinate census-related activities.
El equipo de las Naciones Unidas en el país ha delegado en el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) la coordinación de las actividades relacionadas con este censo.