Käännös "ceiling-mounted" espanja

Ceiling-mounted

• techo montado
• montado en el techo

Käännösesimerkit

montado en el techo

It appeared to be from a ceiling-mounted security holocam.
Parecía ser de una holocámara de seguridad montada en el techo.

A ceiling-mounted electronics box had struck him on the skull, then shattered on the floor.
Una caja de componentes electrónicos montada en el techo le había caído en la cabeza.

An image appeared on one of the monitors: the entrance to Sarah’s office, taken from a ceiling-mounted camera across the corridor.
Una imagen apareció en uno de los monitores: la entrada del despacho de Sarah, tomada de una cámara montada en el techo al otro lado del pasillo.

Lodged beneath the glowing coils of ceiling-mounted heater, he might have been on some faraway beach, vending to bathers.
Alojado bajo las relucientes resistencias de un calentador montado en el techo, lo mismo podría haber estado en alguna playa lejana, vendiendo a los bañistas.

Furniture included four comfort couches, each with ceiling-mounted, semi-transparent privacy curtains that would glide into position or retract at the touch of a button.
La decoración incluía cuatro cómodos sofás, cada uno con cortinas de privacidad, semitransparentes y montadas en el techo que se deslizaban hasta su posición o se retraían ante el toque de un botón.

They loomed huge, most of them cloaked in shadow or darkness except for the odd clean or ragged edge, a smooth or imbricated surface, limned by the cold blue radiance of the distant ceiling-mounted spotlights. Lately I spent as little time as possible in the main bay.
Eran gigantescas, y la mayoría estaban sumidas en la oscuridad casi por completo, a excepción de un ángulo ocasional o un cierto escorzo, y otras tenían sus superficies intrincadas iluminadas por la fría luz azulada de los lejanos faros montados en el techo. Últimamente pasaba muy poco tiempo aquí.