Käännös "ball-pen" espanja

Ball-pen

substantiivi

• bolígrafo

Käännösesimerkit

bolígrafo substantiivi

“Also I’m sending Margot’s favorite kind of roller-ball pen, and .
—También le enviaré su marca de bolígrafo favorita y… Eso es todo.

No finger prints, written with a ball pen, the paper you can find in any cheap store.
No tiene huellas digitales, está escrita con un bolígrafo, el papel lo puede encontrar en cualquier negocio corriente.

74 Edward J Simon without even looking at my passport or lifting my ball pen from the paper.
Simon», sin mirar siquiera mi pasaporte ni levantar el bolígrafo del papel.

Lepski crossed his leg, shifted a ball pen from right to left with some violence and from somewhere inside him came a noise like a fall of stones.
—Muy bien, Mandy… —Lepski cruzó la pierna, movió un bolígrafo de derecha a izquierda con alguna violencia y de algún lugar de su interior salió un ruido como si cayeran piedras—.

But the bike is untouched, and though the kids greet me in even greater numbers I am able to keep my temper with them and even clown a bit, and all I lose is my ball pen.
Pero la moto está intacta y, aunque los chiquillos me acogen en número todavía mayor, logro conservar la calma e incluso bromear un poco con ellos, y lo único que pierdo es el bolígrafo.

I hurried back, snatched up the pad, stuck it between my teeth, then almost ran back to the China Parlor, already pulling my Uni-ball pen from my breast pocket.
Volví allí a toda prisa, agarré el cuaderno, lo encajé entre mis dientes y luego casi regresé corriendo al Salón Porcelana, al tiempo que iba sacando ya el bolígrafo Uni-ball del bolsillo de la camisa.

'I believe in craftsmanship,' he said, 'the old-fashioned virtues of clarity and legibility.' He told a story about Palmerston's insistence on fine writing by the clerks in the Foreign Office and dismissed the ball-pen with contempt.
—Creo fervientemente en el trabajo bien hecho —declaró— y en esas virtudes pasadas de moda como son la claridad y la pulcritud. Contó una anécdota sobre el empeño de Palmerston por que los funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores escribieran con buena letra y desechó el bolígrafo con desdén.

“Yes, well, that’s very admirable and I’m sure we shall come to that,” said Brue and, as a sign of his businesslike intentions, drew a leather-backed notepad from one inside pocket, and a gold roller-ball pen from another. “But meanwhile, let’s get down a few elementary facts, if you don’t mind.
- Ya, bueno, me parece digno de admiración y seguro que ya llegaremos a eso -dijo Brue, y en señal de sus intenciones profesionales sacó un cuaderno con el lomo en piel de un bolsillo interior y un bolígrafo de oro del otro- Pero, mientras tanto, tomemos nota de unos cuantos datos básicos, si no tienes inconveniente.