Käännös "являются недостатки" englanti

Являются недостатки

• are the flaws
• are disadvantages

Käännösesimerkit

are disadvantages

316. Отмечалось, что у обоих вариантов есть свои преимущества и недостатки: в определенной степени преимущества одного варианта являются недостатком другого.
316. It was observed that there were advantages and disadvantages to both arrangements: to some extent, the advantage of one was the disadvantage of the other.

3. Сокращение рабочей нагрузки на секретариат и на Стороны благодаря проведению меньшего количества совещаний (хотя это может зависеть от изменений в базовой структуре и потребностях Конвенции). (Увеличение нагрузки на одного Председателя и проведение совещаний в более сложных сочетаниях являются недостатками.) Проведение меньшего числа совещаний стимулировало бы участие в них представителей стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, а также Юго-Восточной Европы.
3. Reduced workload on the secretariat and on Parties due to fewer meetings (though this might depend upon changes in the underlying structure and needs of the Convention). (Increased burden on one Chair and more complex combined meetings are disadvantages.). Fewer meetings would encourage participation by countries in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia as well as Southeast Europe.