Käännös "яблочное пюре" englanti

Яблочное пюре

substantiivi

• applesauce

Käännösesimerkit

applesauce substantiivi

– То есть кормите ее яблочным пюре.
“Yeah, you feed her applesauce.”

Яблочное пюре потекло из его рта по подбородку.
Applesauce dripped from his mouth down his chin.

— Нет, ты у меня это съешь! — сказала она ему и набрала еще одну ложку яблочного пюре.
"You're going to eat this!" she told him, and she spooned up more applesauce.

Держа Роби одной рукой, она проверила яблочное пюре. Согрелось.
She cradled Robby with one arm and felt the jar of applesauce. Warm enough.

Включила горелку, поставила на нее кастрюльку, а скляночку с яблочным пюре в воду, чтобы нагрелась.
She placed the pot on the burner and the jar of applesauce down into the water to heat it.

Другие дети окружили его. — Смотрите–ка! — крикнул он еще раз. — Это же яблочное пюре!
“Look at this!” he cried, and the other children gathered around him. “Applesauce!”

Он сказал: — Ах, как вкусно пахнет, вроде свежего яблочного пюре.
Instead, he drew in his breath raspingly and said, “Ah, it smells good, like fresh-made applesauce.”

— Представляю, сколько они пилюль глотают! — заметила Дороти. — Так и подавиться недолго! Как они их принимают, с яблочным пюре?
remarked Dorothy, thoughtfully. "How do they take 'em, in applesauce?"

Она выбрала яблочное пюре, затем открыла шкаф, вытащила кастрюльку и налила в нее воды из-под крана.
She chose a jar of applesauce, then she opened a cupboard and got a small pot.

— Вероятно, там яблоневый сад, — сказал Тревиз, — и, насколько я понимаю, там делают яблочное пюре.
Trevize said, “That’s probably an apple orchard we’re looking at and, for all we know, they’re making applesauce.”